形容词作定语一般放在被修饰的名词之前。如果有两个或两个
以上的形容词修饰一个名词时, 则由它们和被修饰的名词之间的密
切程度而定, 越密切的形容词越靠近名词。如果几个形容词的密切
程度差不多则按音节少的形容词放在前面, 音节多的形容词放在后
面。
多个形容词修饰名词时,其顺序口诀为: “县官行令宴国才”
限定词(冠词、形容词性物主代词、数词)--外观词(总体评
价)-- 形形容词(大小,长短,高低,方圆)--年龄--颜色--国别--
材料
a small round table
a tall gray building
a dirty old brown shirt
a famous German medical school
an expensive Japanese sports car
英语单词中,something, anything, nothing 等不定代词被形
容词修饰时,形容词放在名词后面。
I have something important to tell you.
我有重要的事要告诉你。
Is there anything interesting in the film.
电影里有什么有趣的内容吗?
There is nothing dangerous here.
这儿一点都不危险。
由两个或两个以上的词组成的形容词词组修饰名词时须放在名
词之后。
This is the book easy to read. 这是一本容易读的书。
用 and 或 or 连接起来的两个形容词作定语时一般把它们放在
被修饰的名词后面。起进一步解释的作用。
Everybody, man and woman, old and young, should attend
the meeting.
每一个人,男女老少,都应该参加会议。